Ardoche ? elle a dit "Ardoche" ?

[La-Fred]

Dans une discu, je parlais de "ardoche" et Christian33 demandait ce que ?a pouvait bien vouloir dire.

Une ardoche, c'est un ennui, un impr?vu, un incident ... une chose sans gravit? qui emp?che que ce qui ?tait pr?vu se d?roule normalement.

Je crois - mais je n'en suis m?me par certaine - que c'est du wallon de je ne sais o? ... parce que, histoire de corser le truc, il n'y a pas une seule forme de wallon.

On dit plut?t "avoir ardoche" que "avoir une ardoche".

Exemple :
Fred a eu ardoche : retenue sur le forum de Moto GT, elle est arriv?e en retard au Rendez-vous du Chanzy

Scuzez, mais parfois, j'utilise des mots issus de ma culture belgo-belge, en ne sachant plus vraiment s'ils sont acad?miques ou pas

[Invité]

ben mon colon, tant qu'on n'a pas de quebecois, on s'en sort bien .

Moi, j'aime bien l'Ardeche.

expression: j'ai pass? mes vacances en Ard?che

[Michel_95]

L'avantage du forum et de ses membres diss?min?s un peu partout, c'est qu'on devient multilingue en patois .
Pas mal pour la culture.

[Cuistax]

Pour La-Fred : je ne connais pas ce mot.
C'est peut-?tre du li?geois ?

Pour Michel-95, le wallon n'est pas un patois, mais une langue, au m?me titre que le francilien, qui s'est impos? pour des raisons politiques (na !)

[Michel_95]

Langue, patois, dialecte, pfff c'est du pareil au m?me, (nanan?re) :-)

[La-Fred]

Michel ... Juste pour voir ...
Va dire ? un parisien qu'il parle patois :rire:

[Michel_95]

Quand tu vois comment jactent certains titis parigots, on peut dire que c'est du patois, apr?s s'ils s'offusquent, tant pis pour eux et leur fiert? mal plac?e.

[Krikcanta-34]

fastoche
faut suivre le coche