Jeu en photos (suite 3)

[Schreko13]

Pardon Christian mais comme ni toi, ni personne ne poste, j'envoie une p'tite photo facile, facile :

où c'est ?

[Yepassajr]

En haut

[tilt_s]

Sommet du Ventoux votre honneur.

[Schreko13]

C'est, en effet, l' observatoire du Mont Ventoux qui fait l'objet, d'ailleurs, d'une BDS demain matin !!! .... si le temps le permet !!!!!

[Christian31]

plutot que escagasser qui signifie : esquicher, c'est à dire escrabouiller, c'est à dire esplaoufir ... enfin, en langage châââtié: ecraser.

O gàrri...je ne suis pas d'accord avec ta traduction d'escagasser...!
pour moi tu m'escagasses à toujours signifié, tu m'empoisonnes, tu me assommes...bref tu m'emm..de!

Extrait du parlé Marseillais:

Escagasser:
"Ouste, je veux plus te voir, tu m'escagasses !" veut dire que ladite personne m'emm...bête. On emploie aussi ce verbe pour fatiguer, éreinter, battre : "Ce travail il m'a escagassé", ou bien "Tais-toi, tu m'escagasses !" ou encore "Ils se sont fait escagasser par les quèques du quartier".

[Cuistax]

Escagasser
Du provençal escagassa qui signifie, écraser, aplatir.
[Familier] Détruire, affaisser.
être escagassé : être éreinté.
Se faire escagasser : prendre un mauvais coup.
S'escagasser : se démener.

Michel, à toi

[Schreko13]

Cuistax : Chapeau

[Christian31]

on en apprend à tout age...!

[Cuistax]

@schreko : c'est au dico qu'il faut dire merci
Et il est vrai que j'ai vu beaucoup de Pagnol à la télé, ça aide

[Schreko13]

Cuistax :Toi, tu peux dire merci au dico.

Moi, je dois dire chapeau au belge qui s'interesse à la culture (oui c'est une culture ) de ma région.

Je serai fier de connaitre sur ta région le dixième des connaissances que tu as sur la mienne.