Je mets mon grain de sel dans cette discussion. Je suis allé à deux reprises en moto à Stockholm, l'année dernière en revenant des DMDs, et en fin d'hiver. Pour la même raison, ma fille était là-bas.
D'abord, j'ai adoré ce pays et les gens qui l'habitent. A mon avis, pour le voyage, il faut y arriver le plus vite possible et en repartir le plus tard possible. Ensuite, pour ne pas rouler de nuit, prendre le Ferry le plus reposant.
En matière de ferry, je garde un très bon souvenir de mes traversées Kiel Gotheborg. L'alternative Gdansk Stockhom mérite considération car les tarifs sont intéressants, Pologne oblige.
Pour l'hébergement en Suède, l'été n'est pas une saison très touristique, il est possible de trouver des tarifs très intéressants en réservant à l'avance sur internet. La formule la plus économique étant les apparts hotels, qui ne sont pas beaucoup moins chers que les hotels mais permettent de faire des économies sur les notes de restau. Bon, mais le restau, c'est sympa aussi. Je ne suis pas sur que le camping soit une bonne solution pour un voyage itinérant, assez cher et plus orienté pêche chasse randonnée que découverte touristique.
Une fois là bas, Stockholm mérite au moins trois jours (pour moi, c'est Paris + le golfe du Morbihan + plein d'autres choses). La campagne autour et les villes sont assez quelconques, mais les routes sont un rêve pour le motard, même en hiver, et la nature est belle. On respire dans ce pays et les suédois sont cools.
Pour la préparation des étapes, attention à ne pas sous-estimer la vitesse de déplacement. Il y a très peu d'agglomérations, de ralentissements, de bouchons (sauf travaux) et donc on progresse avec une bonne vitesse moyenne. Il y a assez peu de curiosités sur la route, l'essentiel est dans les paysages, et donc, en quittant le Ferry à 9h00 à Gotheborg, on est tranquillement à 17h00 dans la capitale, sans forcer.
Je ne résiste pas au plaisir de te signaler ce site de la circulation routière suédoise, histoire de faire rougir "bison futé" :
Routes Suède
En tous cas, tu ne sacrifiera pas tes vacances en allant là-bas, ça te donnera peut-être envie d'emmigrer. J'y retourne dès que possible (même si fifille est rentrée dans l'hexagone, avec plein de regrets), d'autant plus que je n'ai pas réussi à voir un seul élan.
Espèce de veinard...