vamos a la praia!

[Jean-marie50]

et tous les grands magasins de motos! Il y a des concessions multiples dans ces grandes villes, dès petites et des zimmenses!Un peu près toutes les grands marques de motos japonaises sont représentées:Honda,l'historique,le premier, puis Yamaha le second historique puis Kawa et Suzuk mais aussi Harley,très présent en grosse cylindrée, BMW ,Ducati,Victoy et quelques marques inconnues chez toi,Torkx et Dapra qui doivent être chinoises ou coréennes.
Et c'était comment, la moto, au Brésil,25 ans plusse tôt?
C'était beaucoup plusse simple, compagnon GTiste!
Le brasileiro moyen n'avait aucun droit à la moto d'importation! Si tu faisais importer ou immatriculer une moto importée, tu étais passible d'amende et même de prison! Tu ne pouvais acheter que ce qui était construit sous licence sur place,c'est à dire à Manaus,en plein milieu de la Mazonie!
Ainsi à l'époque, tu ne pouvais acheter que des 125 CG,150 et 175 CG Honda,125,150 Yam puis, peu après des 250 et 350 Honda XL,carénées siouplait(!) et juste avant que tu partes, des 500 Yam Ténéré(les bleues!)! C'était tout!
Tu pouvais aussi rafistoler une vielle Harley(bleue pâle et blanche) de la police,revendue aux domaines ou bien t'aventurer à commander une Amazonas(une trentaine d'exemplaires construits) à moteur de VW coccinelle, la Fuska,une icône automobile du Brésil dont tu reparleras.

[Jean-marie50]

Donc,maint'nant,c'est quasi pareil que chez toi ou presque,il n'y a pas tous les modèles et toutes les marques mais il y a ,dans chaque marque,des modèles qui n'existent pas chez toi et que,eux,ont chez eux!
Dis-toi bien aussi ,que certaines motos ,notamment Honda,que tu peux acheter chez toi(le trail 250 ,par ex) sont construites au Brésil,regarde les cartons d'emballage de ces modèles et tu verras,c'est écrit dessus!
Donc,maintenant,si tu as des réals dans la poche(c'est la monaie locale,un réal,des raïs) tu peux ach'ter ce que tu veux! Les prix sont proches de ceux pratiqués en Europe ,un peu plusse élevés mais rien d'alamrmant! Donc ,les brasileirosse se sont rués sur le matosse!
Les grandes villes résonnent des 4 en 1 ou des poums des Harley.
Les pratiquants des grosses cylindrées sont ''motocyclistos'' alors que les pratiquants des 125,150 et 175 sont appelés ''motoqueiros''ou encore ''motoboy''.
La moto de très loin la plusse vendue est la 150 Honda CG:celle des motoboys.
C'est quoi,un motoboy? C('est un coursier! Dans chaque grande ville brésilienne,il y en a des milliers! En France,ils ont ou avaient des 650NTV ,là-bas,il n'y a aucune NTV,650 ou 700,pas de Deauville mais il y le dernier modèle de Transalp!
Donc le motoboy est souvent un jeune dont le travail consiste à rouler 10 à 12 heures par jour et parfois de nuit et à porter vite fait une commande,un pli d'un bout de la ville à l'autre.

[Jean-marie50]

Tu ne pourras pas les louper,il y en a partout,ils prennent des risques fous pour essayer de gagner leur vie,slalomment entre les voitures,essaient de ne pas se faire écraser par les caisses qui passent au rouge surtout de nuit,bref,ces gars-là utilisent leur moto pour travailler.Ils ont tous un HENAURME top-case derrière,entre 80 et 120 litres et foncent à toute allure dans la ville avec ,parfois,un permis et une assurance...
Sur la tof çi-joint tu remarqueras que le top-chose prend aussi la place du passager,c'est une moto de taf et le top-case doit pouvoir accueillir le max de commandes.Tu remarqueras aussi que les coursiers roulent couverts:les gars sont en combarde de pluie même avec 25° dans la journée,c'est l'hiver et une soudaine giboulée ne doit pas les arrêter,d'alilleurs,sur la tof,il vient de pleuvoir!
Autre chose encore:il y a des espaces de stationnement prévus pour les motos:une moto ne se gare jamais sur les emplacements voitures et une voiture jamais sur les emplacements moto.Les motos se garent perpendiculairement à la rue,on peut ainsi en garer beaucoup.Tous les endroits stratégiques ont des empacements moto gratuits,les motoqueiros et motocyclistos obéissent tous aux mêmes règles et le compagnonage se passe bien.

[Jean-marie50]

Les grosses cylindrées sont moins nombreuses et sortent surtout le ouik-end.Les accessoires sont quasi les mêmes que chez toi,fabriqués sur place ou bien importés.Plusse de routières et de custms que de vraies sportives,les trails ont l'air de bien marcher aussi.
Pendant tout ça,tu as fait tes huit heures de bus et tu es arrivé dans une ''petite ville'' :Cascavel et ses 300 000 habitants!
Tu as 62 ans et cette ville en a...63 ,et déjà grande! Si tu divises 300 000 par 63 ,tu arrives un peu près à 7000 habitants de plusse chaque année:quelle ville française a ce taux de croissance là? Comment concevoir une ville,son plan d'urbanisme quand on a 7000 personnes de plusse à loger chaque année,à qui on devra trouver du travail?Voilà encore un des aspects très différents de l'urbanisation brésilienne et de la nôtre!
Tracée au cordeau,à l'américaine,l'avenida do Brasil,la centrale mesure déjà 22 kilometres,joli score!
On y trouve de tout,écoles,hopitaux,super marchés,magasins,concessions auto,moto et materiel agricole.
Une maison en bois de 50 ans est un monument quasi historique,la ville est en marche! Les vieux quartiers sont rasés et on construit aux quatre coins cardinaux!
C'est la ville où tu es venu ,il y a25 ans,te présenter à tes futurs baux parents,tout aussi stréssé que toi parce qu'ils allaient donner leur fille à un étranger qui ne parlait pas comme eux,n'avait pas de religion,ils avaient peur...

[Jean-marie50]

Tu revois encore l'au-revoir d'un père à sa fille alors que vous montiez tous deux dans le bus pour Brasilia.Tu n'as pas pu le revoir,hélas,mais au moins a-t-il su que tout se passait bien pour sa fille...
Les rerouvailles se font tout simplement,à la mode du pays,on se serre fort dans les bras et on se souhaite la bienvenue.25 ans,un bon gros morceau de vie loin de son apys et des siens,ta femme a les larmes aux yeux...
L'hiver,la pluie et l'orage qui tonne vous fait rentrer bien vite dans l'humble maison que tu as connue très peu de temps il y a25 ans.Tu y resteras une petite semaine sous le déluge d'un hiver exceptionnellement humide,venteux et frais.

[Roy]

Tu revois encore l'au-revoir d'un père à sa fille

mais au moins a-t-il su que tout se passait bien pour sa fille..

[Jean-marie50]

Houit jours! Huit jours d'orage(et de de désespoir et même de vieillesse ennemie!) ,les murs suintent l'humidité,on peut à peine sortir! Oui,c'est l'hiver là-bas et chez toi,tout là-bas aussi,ça serait l'été et Angela piafferait d'impatience dans le garage sombre et silencieux,à se demander ce que tu fous et pourquoi tu viens pas la chercher pour se trimballer dans l'air brûlant de l'été quand plus person ne bouge,ni homme ni bête,seul avé ta tomo dans la moiteur de l'aprem!
Si les brésiliennes jouent à l'hiver,le temps reste doux et pluvieux,cet hiver est exceptionnel à ce qu'on te dit! Soit mais les brésiliennes aimment ça:elles zachètent des bobottes,des manteaux longs,des bonnets!
L'été,c'est en Décembre,alors on joue à Noël! On installe dans les magasins,des rennes en peluche des papaï Natal en rouge avec de blanches barbes,on fait tomber des boules coton blanc ,dans ce pays qui n'a jamais ou presque vu de vrais flocons de... neige! Les très riches paient,très cher,le privilège de venir la voir,la toucher et se rouler dédans aux States ou parfois en Neurope...
Le blème,vois-tu,c'est pas l'hiver,c'est le chauffage! Enfin,le manque de chauffage! Les brasileirosses n'ont pas zencore inventé le chauffage! Le premier jour,tu as cherché les radiateurs,la chaudière,les trucs d'appoint:nada,meu amigo!Le chauffage,c'est le pull d'hiver,le matin et le soir! La nuit,c'est les couvrantes! Et pi ,c'est tou! L'exotisme,c'est pas que les palmiers,le sable blond ,c'est avoir froid quand les zautres ont chaud!

[Jean-marie50]

Tu pourras même pas aller aux chutes d'Iguaçu,dans le tiercé des trois plusse grandes in ze world,il pleut trop,le chemin pour y aller serait dangereux et les très fortes précipitations ont recouvert les passerelles qui permettent de passer d'un pays à l'autre car les chutes se trouvent juste aux points frontières du Brésil,de l'Argentine et de du Paraguay.
Ce sera donc pour une autre fois!Que fais-tu donc à la place ? T u fais un tour en ville et tu investis un supermarché!
C'est là aussi que tu peux voir la différence 25 ans après! Dans les superchoses,il y a tout! Tout ce qu'un européen à tout avoir peut chercherdes légumes en quantité,ceux que tu connais et que tu as chez toi mais aussi,les légumes exotiques qui,chez toi,coutent la peau des fesses et là,sont presque donnés!Tu te gaves de xuxu(prononce chouchou,tout simplement!) de mangues,juteuses ,d'ananas enfin goûteux,de bananas maças,tu prends des tofs après avoir demandé la permission au gérant qui s'étonne de voir un touriste prendre des légumes en fotos!

[Jean-marie50]

Dans tes souv'nirs vieux de 25 berges,tu te souv'nais pas du tout d'une telle abondance de denrées dans l'unique supermercado du bled le plusse proche de ton taf:125 bornes de routes et 30 de pistes,ça te prenait la journée;tu avais une voiture,une Fiat 128 made in Brazil dont on t'avait dit de te méfier;tu avais oublié d'écouter! Dommage,un jour que tu faisais le fou(y a prescription???) à l'interieur de la fazenda(50 bornes de long et 30 de large,bien assez pour faire le con sur les pistes en terre autour de ''chez toi'' ,tu avais voulu prendre le grand droit juste avant d'arriver dans ton fief,tu étais arrivé à donf et là,sans te prévenir elle est partie des quatre roues sans que tu puisse rien contrôler,braquage,contre-braquage,elle a fait ce qu'elle a voulu! A elle la liberté! Heureusement,la piste était bordée par un champ d'herbe bien plat et tu as été batifolé dedans en nattendant que la donzelle reprenne ses esprits..Si tu l'avais pris moins vite ,elle t'aurait pardonné mais là,elle t'a fait comprendre,la salope de 128 qu'il y avait des limites à ne surtout pas dépasser avé miss Fiat!
Tu as compris la leçon surtout que dans miss 128,vous zétiez deux et que la passagère,ta future femme a eu la trouille de sa vie!
Retour au supermercado de Rondonopolis oùsque tu allais faire tes courses de la semaine:y avait pas grand choix,une seule sorte de bière,peu de pain,pas de vin mais de la charcuterie acceptable,du riz,des haricots,de la viande,des fruits,de quoi survivre correctement.

[Jean-marie50]

Maintenant eux aussi ont passé la supérieure vitesse et o t mieux négocié le grand droit que toi! Si tu fermes les zyeux ,tu pourrais te croire dans un supermarché de chez toi:de la bière? l'embarras du choix! Des dizaines de marques, toutes inconnues chez nous .Du vin? Tout plein de vins chiliens très honnêtes et argentins, bons également. Des alcools autant que tu veux et bien sûr la cachaça,l'alcool de canne locale dont Modéracionne n'est pas l'amie principale!
Des légumes secs ;riz,haricots de toutes sortes dont les brésiliens sont des consommateurs quotidiens:pas de vrai repas sans arroz(le riz) et feijao(les ricots),on mélange les deux,déjà ça calle sérieux!On ajoute de la salade,une sorte de chou coupé en lanière,de l'orange,et les bas morceaux du porc,tu laisse cuire longtemps,comme une daube et si tu t'y prends bien,tu auras devant toi le plat national brésilien:la feijoada!
Faut p'êt que tu racontes la ''légende'' de la création de cette feijoada?
Tu sais que le Brésil a aussi été terre d'esclavage! Les riches planteurs du sud,italiens,espagnols et portugais surtout avaient eux aussi grand besoin de main-d'œuvre pour travailler sur leurs plantations de coton,de canne à sucre principalement.Ils ont donc,eux aussi,fait appel aux marchands de ''bois d'ébène'' pour cela...après avoir éssayé vainement de réduire les indiens locaux en esclavage;les guaranis (c'est leur nom) se sont révélés être de très mauvais esclaves! Ils préféraient se laisser mourir plutôt que de travailler pour le maître!